Plant with briquetting press for twigs